lunes, 31 de marzo de 2008

Queen - Extraños Momentos (3ra Entrega)


Queen - Extraños Momentos (3ra Entrega)


Acá de nuevo con otra entrega de esas imágenes no muy comunes de la Reina, hechas para recordar y otras quizá para reir. Queen como gran banda se ha mezclado con lo mejor, desde la realeza, como la princesa Lady Diana hasta estar en pleno Mexico con unos sombreros de charros o simplemente posar junto al mismo Maradona. Demasiado buenas..espero Os Difruten!!!







































...☺...

viernes, 28 de marzo de 2008

Queen - Heaven For Everyone



Queen - Heaven For Everyone

Para mí, un gran placer escribir respecto a esta canción en esta oportunidad. Heaven For Everyone para el momento que la escuché la primera vez fue del Greatest Hits III (1999), recapitulada del álbum Made In Heaven de 1995. Para ese momento no sabía el origen de dicha canción, de hecho en su momento pensé que la misma había sido escrita y grabada por Mercury en Queen para 1991 antes de morir. Luego investigando me enteré que esta hermosa pieza había sido escrita por Roger Taylor, durante las sesiones de A Kind of Magic, pero que no fue lanzada en ese disco, sino en 1988 por la otra banda de Roger, The Cross. Esta la lanzó dentro de su primer material discográfico, Shove It con Freddie Mercury como vocalista invitado junto con Roger Taylor haciendo algunas voces de fondo y coros. En 1995 Queen solamente re-trabajó la canción y fue lanzada como 7ma pista del álbum Made In Heaven y como primer sencillo del mismo, alcanzando la posición N° 2 en los charts británicos.




A mi consideración, esta es una de las más bellas escritas por roger, en lo que a lírica y mensaje se refiere, destacando el gran trabajo vocal de Mercury, imponiendo un sentimiento propio a cada línea de la canción. Heaven (y recalco, a opinión propia) es una canción que llega directamente a los sentimientos de muchos, sobretodo para cuando fue relanzada en 1995, donde era escuchada de nuevo la voz de Mercury en una nueva producción de Queen. La canción para ese momento se ligaba mucho a lo que había sido la enfermedad del cantante y su penosa muerte, escuchando su voz y ese mensaje que dice si esto puede ser el cielo para todos, haciendola más enternecedora para los seguidores de la Reina. El video de la canción era basicamente imágenes de una película de 1907 "El Viaje a la Luna" de Melies John, con imágenes incertadas de los miembros de la banda y de los murales frontales Garden Lodge, el hogar de Mercury, donde los seguidores habían dejado sus ofrendas y gestos para el momento de su muerte.

En Conclusión, real y definitivamente una de las grandes obras de Roger que junto con la voz de Mercury hicieron de la misma una pieza sin igual. Una de mis favoritas sin duda. Acá les dejo la canción original grabada en 1988 por Freddie Mercury a la voz y The Cross a los intrumentos. Y como siempre, también para quien desee disfrutarlo dejo más abajo el video de Heaven For Everyone de 1995, la letra original y su traducción al español.



Heaven For Everyone - Freddie Mercury & The Cross (1988)




Heaven For Everyone - Queen

video



Heaven For Everyone

This could be heaven
This could be heaven
This could be heaven for everyone
In these days of cool reflection
You come to me and everything seems alright
In these days of cold affections
You sit by me - and everything's fine
This could be heaven for everyone
This world could be fed, this world could be fun
This could be heaven for everyone
This world could be free, this world could be one
In this world of cool deception
Just your smile can smooth my ride
These troubled days of cruel rejection, hmm
You come to me, soothe my troubled mind
Yeah, this could be heaven for everyone
This world could be fed, this world could be fun
This should be love for everyone, yeah
This world should be free, this world could be one
We should bring love to our daughters and sons
Love, love, love, this could be heaven for everyone
You know that
This could be heaven for everyone
This could be heaven for everyone
Listen - what people do to other souls
They take their lives - destroy their goals
Their basic pride and dignity
Is stripped and torn and shown no pity
When this should be heaven for everyone
...This could be heaven, this could be heaven
This could be heaven for everyone...
for everyone.


...Y en español...



El Cielo Para Todos

Esto podría ser el Cielo
Esto podría ser el Cielo
Esto podría ser el Cielo
Esto podría ser el Cielo para todos.
En estos días, de frías reflexiones (reflexiones)
Vienes a mí y todo parece estar bien.
En estos días de fríos afectos
Te sientas a mi lado y todo está bien.
Esto podría ser el Cielo para todos
Este mundo podría estar alimentado, este mundo podría ser divertido.
Esto podría ser el Cielo para todos
Este mundo podría ser libre, este mundo podría ser uno.
En este mundo, de frías decepciones
Sólo tu sonrisa puede tranquilizar mi viaje.
Estos días problemáticos, de crueles rechazos
Vienes a mí, alivias mi mente de problemas.
Sí, esto podría ser el Cielo para todos
Este mundo podría estar alimentado, este mundo podría ser divertido
Esto debería ser amor para todos (sí)
Este mundo debería ser libre, este mundo podría ser uno
Deberíamos traer amor a nuestros hijos e hijas.
Amor, amor, amor, amor Esto podría ser el Cielo para todos.
Lo sabes. (Esto podría ser el Cielo para todos)
Sí! (Esto podría ser el Cielo para todos)
Esto podría ser el Cielo para todos.
Escucha. Lo que la gente le hace a otras almas
Toman sus vidas, destruyen sus metas
Su orgullo y dignidad elemental
Es rayado y torcido y no demuestra piedad.
Cuando esto podría ser el Cielo para todos.
...Esto podría ser el Cielo, esto podría ser el Cielo
Esto podría ser el Cielo para todos....
Para todos.








...☺...

jueves, 27 de marzo de 2008

Freddie Mercury Y Los Excesos De Munich



Freddie Mercury Y Los Excesos De Munich

Para los que hemos tenido la fortuna de seguir la carrera de Queen y especialmente la del Señor Freddie Mercury nos hemos dado cuenta que cada uno de los integrantes de la Reina (fuera del personaje en tarima) era un ser humano con alegrías, penas, gustos, disgustos, pasatiempos y pasiones. Cada uno de sus integrantes y especialmente Freddie eran personajes que tenían vidas distintas entre ellas, más no distintas de muchos del resto del mundo. Eran personas que tenían situaciones comunes familiares y amorosas, como el fuerte divorcio de Brian o los alegres momentos cuando John se hizo padre.




Freddie Mercury era entre los cuatros el más activo en una fiesta y sin embargo era el más tímido de Queen. De igual modo para cuando se encontraba entre gente de su confianza era la persona más conversadora y dada a cualquier chiste y situación alocada. Respecto a las amoríos de Freddie, mucho se ha hablado de su relación con Mary Austin, la mujer discreta y reservada que siempre estuvo totalmente enamorada de él y a quién Freddie consideraba su alma gemela. Muy al contrario de esto fue menos conocida su relación con la carismática actriz austríaca Barbara Valentín.

Freddie Mercury vivió en Munich, Alemania gran parte de 1984 en un edificio de 4 pisos, con dos dormitorios en el tercero, "elegantemente amueblados". Para principios de ese año conoció a Barbara Valentín, y durante una buena temporada se vieron continuamente. Mantenían una relación sexual casi formal, aunque Freddie veía también a toda clase de tipos y visitaba muchos centros nocturnos. Por lo que parece, Freddie nunca fue totalmente homosexual, sino mas bien bisexual con ansias de probar todo lo que se considerase prohibido. Mientras Mary aún consideraba la posibilidad de que Freddie se apartase algún día de la vida nocturna y la promiscuidad indiscriminada, y tuviese un hijo con ella, la estrella Mercury llevaba cada vez más lejos sus excesos. El tenía sus affairs con todo tipo de gente, y Barbara también mantenía relaciones con muchos amantes, pero ambos vivían juntos y se profesaban adoración el uno al otro.



En 1984, Freddie vivió algunas de las noches más salvajes de su vida en Munich, fuera del alcance de la prensa británica, junto a la actriz Barbara Valentin, famosa por haber protagonizado docenas de films en los 60´s y los 70´s, especialmente algunas emblemáticas películas de Fassbinder. Alguien como Valentín era el polo opuesto de Mary Austin: esta era voluptuosa, de grandes pechos y enorme melena rubia, extrovertida, segura de si misma; mientras Mary se dedicaba a administrar la economía de Freddie con la paciencia de una santa, y era tremendamente hermética y distante con casi todo el mundo. Barbara animaba a Freddie a desarrollar su naturaleza mas enloquecida, y lo compartía todo con el: drogas, amantes y alcohol.




Freddie hablaba muy poco alemán, pero lo entendía bien, y se sentía muy cómodo en Munich. En ocasiones se rodeaba de un ejército de guardaespaldas y se visitaba los clubs alemanes adoptando el rol del gran Freddie Mercury, Rockstar. Otras veces salía con Barbara y se tomaba las cosas con más calma. Pero casi siempre finalizaba las noches al estilo Sodoma y Gomorra. Gracias a Barbara conocemos ahora anécdotas muy divertidas de esa etapa. En una ocasión, por ejemplo, Freddie salió desnudo al balcón del apartamento que compartían en Munich, y cantó “We are The Champions” frente a un puñado de obreros que estaban trabajando delante del edificio, y al terminar les gritó: “¡El que tenga la polla más grande que suba!”.

Otra vez, Freddie que padecía un terror total a los ascensores, se quedó atrapado en uno con Barbara, y entró en estado de pánico. Ella intentó calmarle, diciéndole que respirase hondo, pero Freddie cada vez se ponía más nervioso, hasta que la actriz le sugirió que cantase, y sin pensárselo dos veces, Freddie se descolgó con una atronadora versión de “We are The Champions”, que le permitió superar el miedo y probablemente alarmar a los vecinos de todo el edificio.






Su actitud de mega-estrella también era muy cómica. Cuenta Bárbara que un día estaban dando un paseo en coche, aparcaron en una calle y le pidió a Freddie que pusiese el seguro de su puerta al salir, a lo que este replicó: “¡Soy una Estrella del Rock, y se supone que un RockStar no debe saber hacer esas cosas!”, negándose tajantemente a averiguar cómo funcionaba el seguro de la puerta.


Por los constantes trabajos y giras con la banda, la estadía de Freddie en Munich se hacía ocacionalmente, sobretodo por la gira de Queen a Nueva Zelanda, Australia y Japón. Ya para cuando Mercury se enteró de su enfermedad trató de cortar todo tipo de relaciónes amorosas, salidas nocturnas y locos viajes a Munich. La única relación formal que mantuvo para esos momento fue con Jim Hutton, y cuando la salud de Freddie estaba más delicada también consideró tristemente cortar su relación de salidas y travesuras con Bárbara Valentín.



Para cuando Mercury no tenía contacto con Barbara una que otra ocación ella intentaba conocer el estado de salud telefoneandole a Garden Lodge. Luego de la Muerte de Freddie a la actriz se se le prohibió que acudiese al entierro de Freddie, muchos por afirmar que ella impulsó mucha de las acciones de Mercury en Munich para esos años siendo hasta quizá la responsable de haber llevado a Mercury al Sida. En su momento Valentin afirmó que no volvió a tener relaciones con ningún otro hombre desde su ruptura con Freddie, ella lo consideró el amor de su vida. Barbara Valentín murió el 22 de febrero de 2002 en Munich, Alemania.


*Jim Hutton, Barbara Valentín y el Gran Freddie Mercury (1989)



...☺...

lunes, 24 de marzo de 2008

Queen - Extraños Momentos (2da Entrega)


Queen - Extraños Momentos (2da Entrega)

Continuando con esos momentos extraños de Queen, acá les dejo un poco más de esas imágenes tan buenas e interesantes de la banda Reina en plena expontaneidad.

































...☺...

miércoles, 19 de marzo de 2008

Freddie Mercury Y Su Vestir En El Tiempo



Freddie Mercury Y Su Vestir En El Tiempo

Es bien sabido por todos los seguidores de Queen y especialmente de Freddie Mercury los múltiples vestuarios y apariencias que este adoptó durante toda su trayectoria sobre el escenario. Un estilo inigualable, inimitable, y considerados por muchos único, no solo por lo original de cada vestir sino también por ese personaje que representaba a cada momento.

Freddie Mercury, entre los integrantes de Queen fue el que siempre mantuvo esa distinción y conocimiento de lo que era el glamour y elegancia para el momento de estar montado en tarima o estar posando para una seción de fotos. Él marcaba las pautas de vestir entre los demás integrantes de la banda, hasta de discutir y molestarse con cualquiera de ellos con tal de que vistieran acorde a lo que se quería, estos en muchas ocasiones no compartían el estilo estrabagante con el cual Mercury quería vender la imagen de la Reina, aunque casi siempre Freddie se salía con las suyas. Ahora es bien sabido que gracias a cada uno de esos atrevimientos o locuras lograron mucho en el mundo de la música. Roger Taylor, aparte de gran amigo de Mercury también compartía un estilo un tanto original al vestir, solo que inclinandose más al estilo de rock-star, a los cueros negros y Mercury al estilo delicado y refinado de colocarse ropas de seda y mallas de diamantes.






Mercury ha sido considerado a nivel mundial el primer hombre cantante de rock en subirse a escenario y presentarse en mallas de ballet, él fue inigualable en su momento, y hasta ahora todavia lo es. Para los comienzos de Queen, Freddie con su cabello largo, uñas pintadas de negro, ropas de seda, pantalones ajustados, botas o zapatos de tacones, collares, entre mucho más, marcaba un estilo inconfundible. Destacando que cada una de esas ropas eran hechas exclusivamente para el gran Fred por gente experta en el diseño y modas.





Así se mantuvo el estilo de esta estrella del rock durante esos primeros años, ya para 1977 el uso de mallas era parte de su nueva firma en escenario. Mallas ajedrezadas al estilo de arlequines en colores diversos, y el cabello un poco más corto de los inicios, por ejemplo el look en el video We Are The Champions. En 1978 cuando el albúm Jazz comienza a dar frutos la imagen vuelve a cambiar. Freddie no pretendía quedarse estancado en una caricatura de si mismo, él sabía que era una persona como cualquier otra, que tenía derecho a vestir como gustara y que el éxito logrado no era por una imagen solamente sino por la música. Por eso no se limitaba a tomar la apariencia que quisiese. En estos años ya dejaba atrás las mallas, los tacones, el maquillaje y demás.



Acá empieza a tomar una apariencia más varonil usando chaquetas, pantalones de cuero y gafas oscuras las cuales fueron muy características en él a partir de esos años. En 1979 para el lanzamiento del albúm The Game y especialmente el video Play The Game, es este el primer video donde Mercury aparece en jeans, franela, cabello corto y con su famoso bigote. Una imagen realmente opuesta a la vista hace unos años atrás. Desde ese año en adelante el bigote de Mercury se hace parte de una de sus imágenes o apariencias más reconocidas y famosas en el mundo de la música. El mismo Mercury en alguna ocasión dijo, "Ya no pretendo usar la uñas largas y pintadas, no tengo el cabello largo, o el maquillaje, a estos años me vería ridiculo, de hecho en aquellos años me veía ridiculo pero funcionaba".






Es para el año 1987 cuando Mercury deja a un lado el bigote para dar una apariencia más limpia a lo que erá su nuevo proyecto, Barcelona. Un albúm de ópera interpretado junto a Monserrat Caballé y Mike Moran. Acá Freddie necesita separar un poco la imagen del vocalista de Queen por el Freddie que está en solitario con un proyecto de tal magnitud y que es un sueño para él.

Cabe destacar que desde el año 86 Queen no producían nuevo material y Mercury estaba con Barcelona. Para 1989 luego de un receso de 3 años es el lanzamiento de un nuevo material, The Miracle (aunque en realidad la banda empezó a trabajar a finales de 1987 y el resto de 1988). Mercury ya empezaba a mostrar signos en su rostro de lo que el Sida hacía en él. Por esta razón para la filmación y mayoría de apariciones este deja en su cara una barba a medio crecer. La excusa era que para esos años estaba muy de moda el que los cantantes masculinos se dejaran esta barba, aunque lamentablemente Mercury tenía otras razones. Sus ropas eran más formales y sencillas, jeans y camisas holgadas de botones que también ocultaban o distraían la delgadez que empezaba a tomar el cantante, chalecos, chaquetas y sus inolvidables gafas oscuras. Por ejemplo, el video Scandal o Breakthru.




La apariencia de Mercury en los años siguientes en lo que respecta a su vestuario cambió drásticamente por la enfermedad que lo aquejaba. En 1991 la banda lanzaba Innuendo, un albúm grandioso lleno de sentimiento a plenitud. Mercury delicado de salud se limitaba solo a ser el cantante y no el estrabagante que fue una vez. Para este año Freddie obvió el bigote o la barba, no le importó mostrar los signos de lo que tenía, considerablemente su ropa se hizo importante para disfrazar la extrema delgadez. No aparecía en público, más si en los tres últimos videos que grabó con la banda. Headlong, apareciendo con una barba corta y vestido deportivo, I´m Going Slightly Mad con un traje, una peluca, corona de bananas y mucho maquillaje y These Are The Days Of Our Lives, donde su apariencia es ya delicada, ropas holgadas y sin mucha movilidad, de igual modo la imagen que mostraba al hombre Rey de la Reina de todos los tiempos.






Freddie Mercury, y como siempre lo digo, un grande entre grandes. Nunca nadie igualará en muchos años lo logrado por este. Un ser con ideas claras de lo que puede contribuir la imagen de un personaje del espectáculo en su trabajo. Él sin duda supo expresar a través de la imagen, y junto con su voz y carisma ese personaje grandioso que hizo de Queen la banda que hoy aún es, la mejor de todos los tiempos.




...☺...